冗句はjoke?

日経新聞の記事で オバマ大統領が出生地巡る冗句を連発 という記事があり、頭の中でjokerと冗句はどちらが先にできた言葉なのか、jokeにあてて冗句という言葉が出来たのか。