政治的トリレンマ

Mark Thomaさんのブログで、Dani Rodnikさんが政治的なトリレンマを説いていることを知りました。

the crisis is yet another manifestation of what I call “the political trilemma of the world economy”: economic globalization, political democracy, and the nation-state are mutually irreconcilable

ということなので、経済的なグローバル化、政治的民主主義、および、国民国家はそれぞれに対立する面があり、一時に満たせるのはこの3つのうち2つで、3つすべてを満たすのは困難ということ。

以前、伊藤洋一さんが書かれていたこととも通じますね。

http://economistsview.typepad.com/economistsview/2010/05/europes-political-trilemma.html?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+EconomistsView+%28Economist%27s+View+%28EconomistsView%29%29&utm_content=Google+Reader